Seasonal Hours Change – Changement des heures d’ouverture

At this time of year Fall has set in with its colours, shorter days, cooler temperatures and the early dark, it also seems that here in the Pontiac things slow down as we get ready for the cold and snow of winter. Getting ready for hibernation?

This being said the Saturday afternoons here at Art Brûlant can be very quiet. So it is time to shorten the shop hours on that day. Saturday!

So for the foreseeable future the Saturday hours will be:

10:00 am to 3:00 pm

All other hours will be the same as noted on this page.

 


 

 

A cette période de l’année avec ses couleurs, des jours plus courts, des températures plus fraîches et le début des années sombres, il semble aussi que ici dans Pontiac les choses  se ralentir. Se préparer pour l’hibernation?

Il est donc temps de raccourcir les heures d’atelier ce jour-là. Samedi!

Pour l’avenir prévisible les heures samedi seront:

10h00-à-15:00

Toutes les autres heures seront les mêmes comme indiqué sur cette page.

Advertisements

About Art Brûlant

Artist and Coffee Roaster who likes the outdoors, cycling and fly fishing and also operates "Art Brûlant" a coffee place with space for Art.
This entry was posted in Art, Cycling, Food and tagged , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s