Fermeture annuelle d’automne – 2017 – Annual Fall Shutdown

The Annual Fall Shutdown for 2017 will soon be here at Art Brûlant. It always happens in the two weeks after Labour Day.

For 2017 Labour Day takes place on September 4th. So for the Shutdown and your coffee needs during that period keep these dates in mind:

September 3th to the 19th, 2017, inclusive / 3 au 19 septembre, 2017, inclusivement

L’arrêt d’automne annuel pour 2017 sera bientôt ici, à Art Brûlant. Il arrive toujours dans les deux semaines après la fête du Travail.

Pour 2017 la fête du Travail a lieu le 4 Septembre. Donc, pour l’arrêt et de vos besoins de café au cours de cette période garder ces dates à l’esprit:

September 3th to the 19th, 2017, inclusive / 3 au 19 septembre, 2017, inclusivement


Please note that during the period that Art Brûlant is closed you will still be able to find coffee at Value Mart in Shawville and Marché Bowers in Fort Coulonge and Café 349 also serves a nice cup.

Se il vous plaît noter que pendant la période Art Brûlant est fermé, vous serez toujours trouver le café d’Art Brûlant chez Valu Mart à Shawville et Marché Bowers à Fort Coulonge. Café 349 sert également une bonne tasse.

Posted in Art, Coffee, Food, Tea | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Burundo-Canadian / Burundo-Canadien : Exhibition at – exposition chez Art Brûlant

 

Burundo-Canadian / Burundo-Canadien

An exhibition of wood sculpture by Burundian artist
Une exposition de sculpture del l’artiste burundais

Jandra

Hosted by Burundo Canadian Coffee Processors and importers
Accueilli par les transformateurs et importateurs de café Burundo Canadien

Izere Coffee & La Belle Maison

Vernissage: samedi le 12 août / Saturday, August 12, 2017, 13h00 – 16h00

L’exposition aura lieu du 12 août au 2 septembre, 2017 / The exhibition will run August 12 to September 2, 2017

Burundo-Candaian-Image-a
Burundo-Candaian-Text-blog

 

A mother and daughter business

As a Burundo-Canadian Deborah always dreamed of creating a link between her 2 home countries Burundi and Canada.

Her mother Consolata  being already in the coffee business thought coffee would be the best commodity that would create the link.

In the many high hills of Burundi we find good if not great coffee and the hard working Canadian society would enjoy a great cup of coffee while contributing to a sustainable project/Social business.

Deborah is the CEO and President of Izere based in Canada and her mother , Consolata is  the CEO and President of la belle maison based in Burundi.

They bring us sculpture in Jacaranda wood by Jandra of Burundi.

Artist

Displayed work

Une entreprise mère et fille

Comme  Burundo-Canadien Deborah a toujours rêvé de créer un lien entre ses 2 pays d’origine, le Burundi et le Canada.

Sa mère Consolata étant déjà dans le secteur du café pensait que le café serait le meilleur produit qui créerait le lien.

Dans les nombreuses collines du Burundi, nous trouvons que le café bon, sinon exceptionnel, et la société canadienne qui travaille dur, profiteraient d’une excellente tasse de café tout en contribuant à un projet durable / affaires sociales.

Deborah est directrice générale et présidente d’Izere au Canada et sa mère Consolata est directrice générale et présidente de La Belle Maison basée au Burundi.

Ils nous apportent une sculpture en bois Jacaranda par Jandra du Burundi.

Posted in Art, Coffee, Environment, Food | Tagged , , , , , , | Leave a comment

This Week’s Featured Roast/Torréfaction de la semaine: Hacienda El Cafetal – San Cristobal – Galapagos

Enjoying a pour over of this at the moment. A special coffee from a very special place. I have some more on the Hacienda El Cafetal of San Cristobel Island in Galapagos here.

Posted in Coffee, Food | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

This Week’s Featured Roast/Torréfaction de la semaine: Ethiopian Sahama Micro-Lot Gr 1

This wild-harvest Ethiopian Coffee has made it around as the feature again. The last in the green until I order more!

Drink some history, and remember, this type of coffee may be the first to suffer as a result of climate change.

Daily Coffee News: Climate Change Will be Disastrous to Ethiopian Coffee

For more on the Sahama go here.

Posted in Coffee, Environment, Food | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Featured Roast/Torréfaction de la semaine: Nicaraguan Maracaturra

I have the Nicaraguan Maracaturra on for this week. The big bean! Some grinders find the size of the bean a problem.

More here.  A search on this site for “Nicaragua” will give you other references to this coffee.

Posted in Coffee, Food | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

This Week’s Featured Roast/Torréfaction de la semaine: Cuba Crystal Mountain

It is always nice to have the Cuban Crystal Mountain back on offer again. The crême de la crême of Cuban coffee. Enjoy! More on it here. 

Posted in Coffee, Food | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

The Nature of the River – 2017 – La nature de la rivière : Exhibition at – chez Art Brûlant

 

Exposition des travaux créés durant la semaine de résidence d’artistes

An exhibition of work created during the PAA Artists’ Residency

www.artpontiac.com

Vernissage: vendredi le 21 juillet / Friday, July 21, 2017

16h – 18h / 4-6 pm

L’exposition aura lieu du 21 juillet au 5 août, 2017

The exhibition will run July 21 – August 5, 2017

PAA Residency 2017-Image

PAA Residency 2017-Text

 

 

Posted in Art, Coffee, Environment, Food, Tea | Tagged , , , , , | Leave a comment